Diese beiden bestickten Tücher tragen Worte von zwei iranischen Frauen, deren Mut und Wachheit ich sehr bewundere. Beide Arbeiten sind in rotem Faden auf Leinen gestickt – langsam, Stich für Stich. Die Handarbeit ist bewusst gewählt: als Zeichen von Aufmerksamkeit, Beharrlichkeit und Verbundenheit. Solange wir einander sehen, bleibt niemand vergessen.
Das erste Tuch zitiert Narges Mohammadi, die zurzeit im Gefängnis ist. Ihre Worte sprechen von Würde, Hoffnung und der Unmöglichkeit, den inneren Freiheitsraum eines Menschen einzusperren.
Das zweite Tuch ist inspiriert von Shirin Ebadi.
Dieses Tuch entstand im Austausch mit Shadi Goodarzii. Wir schreiben uns fast täglich. Ihre Worte handeln von Wachheit, von innerem Widerstand und von Hoffnung, die trotz Verletzung lebendig bleibt.
Es wäre für mich etwas ganz Besonderes, wenn das Werk "Die Schale der Geduld" von Shadi Goodzartii einen Menschen finden würde, der dieses Werk kauft. Damit wird ein starkes Kunstwerk weitergetragen und zugleich ganz konkret eine iranische Künstlerin unterstützt.
Kathrin Stalder
Papiermaché und Faden · Masse: ca. 32 cm hoch, 26 cm Durchmesser. CHF 1'500.-
Shadi Goodarzii über ihr Werk: "Die Menschen in der Schale sind durch den roten Faden miteinander verbunden. Sie sind Einzelne und zugleich Teil eines gemeinsamen Körpers, sie tragen einander und teilen dasselbe Schicksal.Im Persischen sagen wir, wenn unsere Geduld endgültig an ihre Grenze kommt: Die Schale meiner Geduld ist übergelaufen. Für mich ist diese Schale die Schale des iranischen Volkes. Jahre der Ungerechtigkeit, Unterdrückung, des Verlustes und der Ungewissheit haben sie gefüllt.Der rote Faden steht für Verbundenheit, Solidarität, Schmerz und Hoffnung. Selbst wenn Menschen sich machtlos fühlen, bleiben sie miteinander verbunden."
Shadi Goodarzii über Die Schale der Geduld [pdf]